【国際交流】語学研究部が留学生へ英語で「津波伝承まち歩き」を実施
10月24日(土)、語学研究部の生徒5名が、仙台育英学園高等学校の留学生5名(中国、台湾、インドネシア、シンガポール)と引率教員1名を対象に、「津波伝承まち歩き」を実施しました。
今回は、本校生徒5名が英語でガイドを務め、東日本大震災による被害や、震災から得られた教訓について説明しました。「水平避難」や「垂直避難」「都市型津波被害」など、留学生には馴染みのない防災用語についても、どのように表現すれば分かりやすく伝えられるかを工夫しながら、真剣にガイドに取り組んでいました。
本活動は、本校生徒にとって、英語で自分たちの地域の震災の記憶や防災の教訓を発信する貴重な機会となりました。また、留学生にとっても、日本の災害や防災・減災の取り組みについて理解を深めるとともに、自然災害への備えや対応に関する国や地域による考え方の違いについて考える機会となりました。
|
まち歩きの様子① |
まち歩きの様子② |